La Semaine du Son (Week of Sound)-Beyrouth

58382084_499207830615202_6937763297177370624_o

 

La Semaine de Son (Week of Sound) is taking place in Lebanon for the first time, organized by UNESCO Office in Beirut with the American University of Beirut (AUB), ESA Business School, and Université Saint-Joseph de Beyrouth – USJ, under the patronage of the Ministry of Culture (Lebanon) in collaboration with the Ministry Of Telecommunication and Ministry of Education and Higher Education.

In an attempt to reactivate public spaces in Ain El Mreisseh and encourage using them for social and cultural activities, specifically the stairs that used to connect the city to the sea, the AUB Neighborhood Initiative is organizing 3 events that revolve around sound, the city, and the sea.

1- Wednesday, May 8, 12pm (continues till Friday May 17)
Le Souffleur: an urban acoustic intervention designed by district d.
Music composition by Nadim Mishlawi and Budhaditya Chattopadhyay
Location: Ain El Mreisseh stairs – Ras Beirut

2- Friday, May 10, 9:00pm-11:30pm
An Ode to the Sea: An open air concert curated by Budhaditya Chattopadhyay with participating artists: Safar Music, Liliane Chlela, Fadi Tabbal, Jad Atoui, Nadim Mishlawi, Sharif Sehnaoui, and Budhaditya Chattopadhyay.
Location: Van Dyck stairs – Ras Beirut

3- Saturday, May 11, First session at 10:00am Second session at 11:30am
Walk/workshop around sound by Dar Onboz
Meeting point: Ain Mreisseh Fishermen Port – Dar El Mreisseh Street
Age: 6-88 years

 

La Semaine du Son a lieu pour la première fois au Liban, organisée par le Bureau de l’UNESCO à Beyrouth avec l’Université américaine de Beyrouth (AUB), l’ESA Business School et l’Université Saint-Joseph de Beyrouth – USJ, sous le patronage du ministère de la Culture (Liban) en collaboration avec le ministère des Télécommunications et le ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur.

Dans le but de réactiver les espaces publics d’Ain El Mreisseh et de les encourager à les utiliser pour des activités sociales et culturelles, en particulier les escaliers qui reliaient la ville à la mer, l’AUB Neighborhood Initiative organise trois événements centrés sur le son, la ville, et la mer.

1- Mercredi 8 mai, 12h (continue jusqu’au vendredi 17 mai)
Le Souffleur: une intervention acoustique urbaine conçue par le district d.
Composition musicale de Nadim Mishlawi et Budhaditya Chattopadhyay
Lieu: escalier Ain El Mreisseh – Ras Beyrouth

2- Vendredi 10 mai de 21h à 23h30
Une ode à la mer: Concert en plein air organisé par Budhaditya Chattopadhyay avec les artistes participants: Safar Music, Liliane Chlela, Fadi Tabbal, Jad Atoui, Nadim Mishlawi, Sharif Sehnaoui et Budhaditya Chattopadhyay.
Lieu: escalier Van Dyck – Ras Beyrouth

3- Samedi 11 mai, première session à 10h00. Deuxième session à 11h30.
Marche / atelier autour du son par Dar Onboz
Point de rendez-vous: Port de pêcheurs Ain Mreisseh – Rue Dar El Mreisseh
Âge: 6-88 ans

Rizk Alexander Great War Story – New Zealand

58602799_675322449572182_2541338660213620736_n.jpg

 

Originally from the Mount Lebanon area then part of the Ottoman province of Syria, Rizk Alexander had only been in New Zealand for three years when he decided to join the war effort. Very few Ottoman subjects joined the New Zealand forces during the war.

From a Lebanese Christian family, Rizk had enlisted in the hope of being able to fight against the Ottomans at either Gallipoli or in the Middle East, but he was instead sent to the Western Front. He proved himself in the fighting but suffered gas poisoning which ended his war service and led to his death in 1924, aged just 27.

https://nzhistory.govt.nz/media/video/rizk-alexander-great-war-story

DISCOVERING THE LIFE OF ALEXANDER RIZK – NEW ZEALAND ANZAC

http://alhs.org.au/?p=391

Líbano 🇱🇧 un largo camino hacia la resiliencia

disparus_liban_ok.jpg

Las familias de los desaparecidos se reunieron en el Sindicato de la Prensa en Beirut para reclamar la verdad sobre el destino de sus seres queridos el 9 de diciembre de 2015. Ramzi Haidar, AFP – France 24

Los antiguos milicianos durante la guerra civil de 1975-1990 son los políticos libaneses de hoy. Ese es uno de los motivos por los que nadie quiere indagar en el pasado y buscar a los ausentes.

https://www.elconfidencial.com/mundo/2018-07-24/decenas-miles-desaparecidos-guerra-libano_1596170/

El 13 de noviembre de 2018, después de largas discusiones entre los diputados, el Parlamento libanés aprobó la Ley 19 sobre desapariciones forzadas, casi treinta años después del final de la guerra civil.

El conflicto, que tuvo lugar entre 1975 y 1990, dejó 150.000 muertos y 17.000 desaparecidos oficialmente.

La nueva ley prevé la creación de una comisión formal de investigación, cuya misión será determinar qué ha ocurrido con los desaparecidos.

Ella podrá documentar las desapariciones, listar las fosas comunes y exhumar los cadáveres encontrados nuevamente.

También podrá construir una base de datos de ADN para identificar cuerpos o emitir un certificado de desaparición a las familias, que a menudo se han negado a declarar la muerte de sus seres queridos.

http://arabia.watch/es/sept2014/sociedad/8826/L%C3%ADbano-aprueba-una-ley-para-investigar-el-destino-de-miles-de-desaparecidos-desde-la-guerra-civil.htm

téléchargement (1).jpg

El sitio « Fushat Amal » en árabe libanés (Espacio de esperanza), lanzado por la Ley de ONG para Desaparecidos en enero de 2016, quiere ser una caja de resonancia para las miles de familias libanesas que han vivido la desaparición de sus seres queridos durante los años de guerra civil.

Historias de la vida, historias de secuestros y fotografías pueblan este memorial en línea, destinado a combatir el olvido colectivo.

El memorial en línea funciona como un trombinoscopio, con fotografías o siluetas seleccionables. Cada uno lleva a una página de perfil, que incluye elementos de identidad como nombre, fecha y lugar de nacimiento, fecha y lugar de desaparición, ocupación y edad en el momento de la desaparición. Esta información se complementa con historias y testimonios de familiares.

Aprendemos quién era la persona, cómo fueron percibidos por sus seres queridos y, sobre todo, las circunstancias de su desaparición.

El propósito de este memorial es, de acuerdo con el director de la Ley para Desaparecidos, permitir el « reconocimiento » por parte de la sociedad libanesa y las autoridades de esta realidad histórica y « el derecho a conocer a las familias ».

De hecho, el Líbano tiene una relación complicada con su historia y especialmente con estos años de guerra.

Desde el final del conflicto, consolidado por la adopción de una ley de amnistía, el trabajo de la memoria colectiva se ha traducido más bien por un esfuerzo de olvido nacional.

La ONG no es la única movilizada en el tema de los desaparecidos. El 1 de julio de 2016, el Comité Internacional de la Cruz Roja anunció el establecimiento de una campaña de recolección de ADN con familiares de los secuestrados.

Estas muestras deberían ayudar a identificar restos humanos enterrados en fosas comunes y fosas comunes durante los años de guerra y proporcionar respuestas a algunas familias. (RFI)

https://www.fushatamal.org/

The Shrine Of The Lady Of Lebanon

Lebanon Culture and Heritage

The Shrine of The Lady Of Lebanon an Eternal, National and Religious Monument
By Fr. Emile EDDE M.L. Catholic Center for Information

The idea of building a Shrine

The inauguration

Guardianship and administration of the Shrine

Harissa: Shrine of the Orient

Since 1908, the churches of Lebanon officially started commemorating the Lady of Lebanon’s day in a solemn ceremony the first Sunday of May. On that day, the statue of the Virgin Mary was erected on top of a new sanctuary over the hill of Harissa.

And here we recall the most important phases the Shrine of the Lady of Lebanon has witnessed from the moment the idea of building it emerged until our present day.

Voir l’article original 1 720 mots de plus

When Euskadi meets Lebanon – Archives

pixiz-16-03-2019-23-52-15.jpg

 

RAYMOND EDDÉ – ريمون أده

 

 

RAYMOND EDDÉ ou une certaine idée du Liban
Souvenirs politiques

http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=53059

RAYMOND EDDÉ: UNE PERSONNALITÉ  TRANSCENDANTE AU LIBANISME SANS TACHE

http://www.rdl.com.lb/2000/3740/edde.html

 

http://ddc.aub.edu.lb/projects/cames/interviews/raymond_edde/index.html

http://www.raymondedde.org/

Recette n°4569: (Liban) « Hindbi Bi Zayt » ou Ragoût de pissenlits

( à déguster tiède ou froid) Pour 4 à 6 personnes: 500 g de pissenlits 2 oignons 5 gousses d’ail 100 g de pois chiches cuits au naturel 1/2 grenade 1 citron 6 cuillères à soupe d’huile d’olive sel …………………………………………………………………………………………………………………………………. Couper et jeter les racines des pissenlits. Bien laver les pissenlits […]

via Recette n°4569: (Liban) « Hindbi Bi Zayt » ou Ragoût de pissenlits — Mémoire de marmite

LA BATAILLE DU CÈDRE 🌲

 

 

Produit par KAMI PRODUCTIONS et Ushuaïa TV
Auteur : Laurent SORCELLE
Réalisé par Laurent SORCELLE et Cécile Favier

Année de production :2018
Nationalité :France

 

L’aventure extraodinaire d’un homme qui oeuvre depuis 30 ans à la renaissance des forêts de cèdres au Liban. Une histoire emblématique d’un combat humaniste pour la sauvegarde de notre planète.

En 1985, Youssef, médecin libanais formé en Europe, rentre dans son pays en guerre. Il s’installe à Bécharré, le village où il est né, au nord du Liban. La région est un lieu emblématique de la chrétienté moyen-orientale et de la communauté maronite. Les rivières prenant leur source sur les pentes abruptes du Mont Liban ont creusé des cirques aux falaises impressionnantes. Sur leurs flancs, des monastères se dressent comme autant de citadelles imprenables. Le village de Youssef, tout en haut, est célèbre pour sa forêt sacrée de cèdres, lieu mythique pour les Libanais : « La forêt de Dieu ». Les plus vieux spécimens dépassent les 2000 ans. Mais il ne reste que 380 cèdres. Ils sont les seuls à avoir résisté à la déforestation massive, aux attaques parasitaires et à la pollution. Conscient de la fragilité de ce patrimoine naturel, Docteur Youssef, comme l’appellent les gens de Bécharré, est alors conscient que la forêt ne pourra pas s’en sortir naturellement.

https://www.ushuaiatv.fr/programmes/la-bataille-du-c%C3%A8dre-68932

 

Comment Youssef, Désirée et Nabil sauvent les cèdres du Liba

https://www.sciencesetavenir.fr/decouvrir/tele-cinema/tele-la-bataille-du-cedre-pour-sauver-les-cedres-du-liban_132430

Bourges : Un berrichon signe la  » La Bataille du Cèdre  » au Liban

https://www.francebleu.fr/infos/climat-environnement/bourges-un-berrichon-signe-la-la-bataille-du-cedre-au-liban-1547636477

Diffusion des archives et travail de mémoire; le cas libanais

Par William Yoakim*

Introduction

Même durant les conflits les plus terribles, l’être humain ne cesse de produire des documents (Cox, 2012, p. 21). En effet, lorsque tout semble être destiné à la destruction, l’homme produit lettres, journaux intimes, photographies, films, livres et œuvres d’art pour s’approprier une partie de la mémoire collective menacée d’annihilation. Dans une guerre, tout ce qui permet à l’ennemi de revendiquer son appartenance à un groupe devient une menace à éradiquer. Les bibliothèques, les musées et les archives constituent alors des cibles de choix (Cox, 2012, p. 23) et leur destruction empêche aux survivants d’effectuer le travail de mémoire nécessaire à la compréhension du passé et à la reconstruction d’un avenir.

Comme le théorise le philosophe français Michel Foucault, il est capital de disposer de documents pour effectuer tout travail de souvenir et pour se représenter l’«Archive» d’une époque. (Foucault, 1969, p. 170). Il est important…

Voir l’article original 8 860 mots de plus