جويو نويل حبيبي.

15241401_1831395813764234_8135256005489843156_n

 

مرة أخرى في لبنان في 6 حزيران إلى 9 أيام.

أنا أعطيك هذا التعيين على النحو فرصة ثانية لدينا.

بكيت كثيرا عندما تركت دون كلمة واحدة، وصليت إلى الله أن تجلب لك العودة إلى لي.
وأنا أعلم أنك قد حصلت عليه.
أشعر كنت لا تزال تحبني.
سيتم قريبا شمل ذلك، وأنا على ثقة.
أنا أسامحكم
أحبك

Ana adrus arabi (lebnani-suriyye)

15036575_10206014255314369_41983562240738791_n

Sabah el kher

Esmi Audrey wa askunu fi Fransa
Ana adrus arabi (lebnani-suriyye)

Qaribanaan, adhabu ila Beirut li-muddat acharat ayyam fi utla

Sa’arkabu ta’ira al-awwal sabahan min Matar Pau-Pyrénées ila Baris Roissy Charles-de-Gaulle wa ta’ira at-tani ila Lubnan

Sa’asilu ila Matar Beirut Rafic Hariri baad al-zuhr.

Hajaztu gurfa fi l-funduq Standard I – By Beirut Homes (Hamra)

Histoire: Les victimes de la bataille de 1941. Les cimetières français oubliés de la zone occupée au Liban-Sud (L’Orient-Le Jour du 14 juin 1999)

Histoire militaire du Moyen-Orient

Peu de libanais se rappellent peut-être que les forces armées du général Charles de Gaulle et celles du gouvernement de Vichy se sont affrontées sur notre terre durant la Deuxième Guerre mondiale, à l’époque où le Liban était encore sous mandat français. A Debbine, deux cimetières militaires français témoignent de cet épisode de l’Histoire, que Jacques Lhuillery, de l’AFP, retrace dans ce reportage:

En pleine zone occupée par Israël au Liban-Sud, les stèles brisées et envahies par les herbes folles de deux petits cimetières militaires français, l’un chrétien, l’autre musulman, rappellent qu’une autre guerre s’est livrée ici, en 1941.

Alors que les troupes hitlériennes gagnaient du terrain dans les Balkans et que la France du maréchal Pétain avait autorisé les nazis à utiliser ses aéroports au Liban et en Syrie, les forces du British Commonwealth of Nations (ancêtre du Commonwealth) et celles de la France Libre du général de Gaulle…

Voir l’article original 476 mots de plus

Julia Boutros

 

They said we parted without saying goodbye
Fell like pearl beads
bead by bead
All the things that once bound us
have become meaningless
and a lie
But no matter how we drift apart and get estranged
In a moment we’d get back together
Only love stays with us
home and abroad
I pray for you every day
I am keeping you (safe) in my eyes
And when it is dark at night
I light up my heart for you
You are precious to me, and you deserve it
I love you with all my soul and I miss you
The years before we met
had been bitter and hard

 

Give me the one who’s capable to erase and draw fake before and after
To lighten the nights of cold that winds whistle in
Throw the sun in the sea of dimness, and plant fire
The tear generate smile along way
and tunes blosom, oh time paue
Oh time, pause my heart is thirsty
Give me that huma
Oh time, pause, leave me with my lover
The full sea, with its madness raise me
and carry me on it’s blue waves, and a flood gush out
Leave me on lightning mountains
as sparkling star over east’s forehead
that illuminates dimness of amnesia
A view of Lebanon, Oh time pause